Biblioteca de recursos en español de HRSA

Estas son herramientas validadas desarrolladas para usarse para detectar la depresión en entornos de atención primaria. Son de dominio público y pueden ser usados y modificados libremente. Para obtener información adicional y traducciones, consulte el sitio web. Los archivos a continuación incluyen información sobre los enfoques de puntuación y tratamiento.

La depresión es el problema de salud mental más común para personas con VIH. Es menos probable que las personas deprimidas sigan los consejos de atención médica y tomen sus medicamentos según las indicaciones. Los beneficiarios de subvenciones del Programa Ryan White contra el VIH/SIDA deben informar sobre sus pruebas de detección de depresión. Es parte de una Medida de Desempeño de HAB. Descargue todos los PHQ en formato editable de MS Word.

HIPAA y Telesalud: Una guía paso a paso para el cumplimiento

HIPAA y Telesalud: Una guía paso a paso para el cumplimiento

Es la versión en español del Impact of the Health Center Program. Descubra cómo ha crecido el Programa de los Centros de Salud y qué impacto ha tenido en la salud de las poblaciones desatendidas de los EE. UU.

El breve vídeo presenta y aclara los elementos fundamentales del alcance del proyecto del Programa para los Centros de Salud, incluyendo sus cinco componentes y recursos útiles.

"(Ediciones Otoño 2021) La Labor Invisible de la Comunidad de UmassMed CIPC en Vimeo Un breve video animado ilustra la importancia de los trabajadores de salud comunitarios y destaca el trabajo detrás de escena que mejora la participación del paciente y la atención de calidad. Los subtítulos en español, criollo haitiano y portugués brasileño ya están disponibles"

"Esta es la tercera versión de La salud bucal afecta a todo tu cuerpo. Es una parte importante de su folleto para pacientes sobre atención del VIH. Publicado por primera vez hace casi 20 años, fue el primero de su tipo en promover la salud bucal como un componente integral de la atención integral del VIH. Todas las secciones han sido actualizadas; incluye una nueva sección sobre la realización de un autoexamen y enfatiza la importancia de la nutrición. El folleto se distribuye actualmente en los FQHC y CHC de todo el país y es útil para que todos los proveedores de atención primaria lo compartan con los pacientes al promover los servicios de atención de salud bucal. Solicite copias impresas enviando un correo electrónico a AIPubs@health.ny.gov (solicite la publicación #9494) o descárguelas aquí."

Esta es la tercera versión de La salud bucal afecta a todo tu cuerpo. Es una parte importante de su folleto para pacientes sobre atención del VIH. Publicado por primera vez hace casi 20 años, fue el primero de su tipo en promover la salud bucal como un componente integral de la atención integral del VIH. Todas las secciones han sido actualizadas; incluye una nueva sección sobre la realización de un autoexamen y enfatiza la importancia de la nutrición. El folleto se distribuye actualmente en los FQHC y CHC de todo el país y es útil para que todos los proveedores de atención primaria lo compartan con los pacientes al promover los servicios de atención de salud bucal.

Solicite copias impresas enviando un correo electrónico a AIPubs@health.ny.gov (solicite la publicación #9494) o descárguelas aquí.

Las vacunas salvan vidas al prevenir enfermedades. La mayoría de las personas que se vacunan no tienen problemas serios. Sin embargo, al igual que las medicinas, las vacunas raramente pueden causar problemas serios, como reacciones alérgicas severas. En estos casos, el Programa Nacional de Compensación de Lesiones Causadas por Vacunas (VICP, por sus siglas en inglés), que es un programa federal, compensa a las personas que fueron lesionadas por ciertas vacunas.

"En este breve video, médicos rurales y personas con VIH describen las dificultades para el acceso y el estigma en entornos rurales. Las dificultades incluyen encontrar proveedores que tengan conocimientos sobre el VIH, el miedo a la revelación en comunidades con un solo proveedor médico o farmacia, y el miedo al rechazo de la comunidad si se conoce el estado de VIH de una persona. También se analiza el impacto positivo de un proveedor de atención médica informado y comprensivo. El video fue creado por el Comité de Salud Rural del Programa AETC en 2016. Cada uno de los 8 AETC regionales puede ayudar a los médicos y programas clínicos rurales a brindar atención de calidad para tratar el VIH. Este video también está disponible con subtítulos en español."